未知

Grey Griffin/Tom Kenny/Johnny Knoxville/

罗温·艾金森/

罗温·艾金森/

Rowan Atkinson (Voice)/

罗温·艾金森/

罗温·艾金森/

汤姆·肯尼/比尔·法格巴克/罗德格尔·邦帕斯/克兰西·布朗/罗里·艾伦/吉尔·塔利/玛丽·乔·卡特利特/劳伦斯先生/迪·布拉雷·贝克尔/

J·B·斯穆夫/伊薇特·尼科尔·布朗/杰·费罗尔/马尔赛·马丁/Slink Johnson/Rashida Olayiwola/诺曼·利尔/

艾伦·德杰尼勒斯/艾伯特·布鲁克斯/艾德·奥尼尔/凯特琳·奥尔森/海登·罗兰斯/泰·布利尔/黛安·基顿/尤金·列维/斯隆·穆雷/伊德里斯·艾尔巴/多米尼克·韦斯特/鲍勃·彼德森/凯特·麦克金农/比尔·哈德尔/西格妮·韦弗/

Don Francks/Gregory Salata/Susan Roman/

马修·麦康纳/瑞茜·威瑟斯彭/塞思·麦克法兰/斯嘉丽·约翰逊/约翰·C·赖利/塔伦·埃哲顿/托瑞·凯利/珍妮弗·桑德斯/詹妮弗·哈德森/加斯·詹宁斯/彼得·塞拉菲诺威茨/尼克·克罗尔/贝克·班尼特/杰·费罗尔/尼克·奥弗曼/莱斯莉·琼斯/雷亚·普尔曼/亚当·布克斯顿/比尔·法玛尔/

本·金斯利/艾丽·范宁/西蒙·佩吉/尼克·弗罗斯特/托妮·科莱特/伊萨克·亨普斯特德-怀特/杰瑞德·哈里斯/理查德·艾欧阿德/崔西·摩根/

汤姆·肯尼/比尔·法格巴克/克兰西·布朗/劳伦斯先生/吉尔·塔利/卡罗琳·劳伦斯/罗里·艾伦/迪·布拉雷·贝克尔/玛丽·乔·卡特利特/赛丽娜·欧文/

汤姆·肯尼/比尔·法格巴克/玛丽·乔·卡特利特/欧内斯特·博格宁/罗德格尔·邦帕斯/陈浩/符爽/卡罗琳·劳伦斯/克兰西·布朗/劳伦斯先生/吉尔·塔利/迪·布拉雷·贝克尔/孙悦斌/李易/赛丽娜·欧文/张璐/

Tom Kenny/

乔什·杜哈明/杜勒·希尔/凯瑟琳·伊莎贝尔/詹姆斯·罗德/凯缇·萨克霍夫/威尔·萨索/吉米·辛普森/南希·特拉维斯/

大塚明夫/克莱顿·华生/帕梅拉·阿德龙/海蒂·布雷斯/特伦斯·卡森/美琳达·克拉克/奥利薇亚·阿波/戴恩·A·戴维斯/威廉·R·迪恩/

让-弗朗索瓦·拉吉奥/JB·布兰科/史蒂夫·布卢姆/让·巴尔内/杰森·格里菲斯/玛丽·伊丽莎白·麦格林/

莫蕾娜·巴卡琳/威廉·夏特纳/雷·怀斯/比尔·莫斯利/达米恩·C·哈斯/Dani Lennon/Mark Whitten/弗洛伦斯·哈尔蒂根/Benjamin Siemon/Bill Millsap/Jason Axinn/Jim Cirile/Tom Lommel/Tanya C. Klein/Steve Geiger/

基努·里维斯/奥卡菲娜/克兰西·布朗/汤姆·肯尼/比尔·法格巴克/罗里·艾伦/劳伦斯先生/玛丽·乔·卡特利特/罗德格尔·邦帕斯/吉尔·塔利/卡罗琳·劳伦斯/维罗妮卡·阿利奇诺/

林赛·琼斯///卡拉·埃伯利///艾伦·泽克///巴尔巴拉·邓克尔尔曼///迈尔斯·卢纳///萨曼莎·艾尔兰///维克·米格诺纳/

林赛·琼斯///卡拉·埃伯利///艾伦·泽克///巴尔巴拉·邓克尔尔曼///迈尔斯·卢纳///萨曼莎·艾尔兰///维克·米格诺纳/

Monty Oum / Lindsay Tuggey / Kara Eberle / Arryn Zech / Barbara Dunkelman / Garrett Hunter/

Monty Oum / Lindsay Tuggey / Kara Eberle / Arryn Zech / Barbara Dunkelman / Garrett Hunter/

Monty Oum / Lindsay Tuggey / Kara Eberle / Arryn Zech / Barbara Dunkelman / Garrett Hunter/

Monty Oum / Lindsay Tuggey / Kara Eberle / Arryn Zech / Barbara Dunkelman / Garrett Hunter/

Monty Oum / Lindsay Tuggey / Kara Eberle / Arryn Zech / Barbara Dunkelman / Garrett Hunter/

保罗·巴克利/Simon Foster/泰莉莎·加拉赫/西蒙·格林诺/Richard Grieve/迈克尔·墨菲/Paul Panting/Rob Rackstraw/基思·威克姆/乔·怀亚特/

奥森·比恩/理查德·布恩/汉斯·康拉德/

华特·迪士尼/列奥波德·斯托科夫斯基/Deems Taylor/科里·伯顿/Julietta Novis/James MacDonald/保罗·J·史密斯/

华特·迪士尼/列奥波德·斯托科夫斯基/Deems Taylor/科里·伯顿/Julietta Novis/James MacDonald/保罗·J·史密斯/

山姆·洛克威尔/马克·马龙/奥卡菲娜/克雷格·罗宾森/安东尼·拉莫斯/理查德·艾欧阿德/莎姬·贝兹/艾利克斯·布诺斯町/莉莉·辛格/芭芭拉·古德森/迪娜·莫罗/迈克尔·高德尔/凯莉·库尼/沃尔特·道恩/戴维·P·史密斯/

J·K·西蒙斯/帕特里克·沃伯顿/克里斯汀·沙尔/沙尔托·科普雷/Jessie T. Usher/约翰·卡尼/席尔/卡米勒·玛娜/

金·凯瑞/史蒂夫·卡瑞尔/卡罗尔·博内特/威尔·阿奈特/塞斯·罗根/丹·福勒/艾拉·菲舍尔/乔纳·希尔/

马修·麦康纳/瑞茜·威瑟斯彭/塔伦·埃哲顿/斯嘉丽·约翰逊/托瑞·凯利/尼克·克罗尔/哈尔希/鲍比·坎纳瓦尔/博诺/加斯·詹宁斯/珍妮弗·桑德斯/切尔西·帕瑞蒂/尼克·奥弗曼/亚当·布克斯顿/埃里克·安德烈/利蒂希娅·赖特/法瑞尔·威廉姆斯/朱莉娅·戴维斯/彼得·塞拉菲诺威茨/韦斯·安德森/凯茜·卡瓦蒂妮/布莱恩·T·德莱尼/亚伦·福尔斯/朱莉安娜·甘米兹/Aaron Hendry/约翰·卡西尔/丹尼·曼恩/斯科特·摩西尔/克里斯·雷纳德/詹森·舒瓦兹曼/杰克·斯坦顿/费舍·史蒂芬斯/塔拉·斯特朗/雷吉纳/