曼迪·摩尔/扎克瑞·莱维/唐纳·墨菲/朗·普尔曼/迈克·康纳·盖尼/杰弗里·塔伯/布拉德·加内特/保罗·F·汤普金斯/理查德·基尔/德莱尼·罗斯·斯坦/内森·格雷诺/拜伦·霍华德/蒂姆·梅尔滕斯/

亨特·狄龙/布雷迪·诺恩/艾瑞卡·塞拉/克里斯·迪亚曼托普洛斯/爱德华·阿斯纳/琳达·拉文/洛雷塔·迪瓦恩/普里西拉·洛佩兹/Nathan Arenas/Ethan William Childress/阿尔伯特·蔡/杨升德/吉米·塔特罗/金伯莉·布鲁克斯/Gracen Newton/文森·童/薇娜·苏德/罗比·戴蒙德/鲍伯·伯根/亚伦·福尔斯/路易斯·麦克劳德/

瑞秋·齐格勒/妮可·基德曼/哈维尔·巴登/约翰·利思戈/詹妮弗·路易斯/内森·连恩/泰塔斯·伯吉斯/米格尔·贝尔纳尔德阿尤/迪·布拉雷·贝克尔/苏珊·菲泽/欧嘉·梅雷迪斯/瑞奇·摩尔/约翰·拉森贝格/维基·詹森/安吉拉·格鲁威/Jessica Molaskey/Giovanna Bush/Isabelle McCalla/Dennis Stowe/

塔拉·斯特朗// Tabitha St. Germain / Andrea Libman / Ashleigh Ball / Cathy Weseluck/

保罗·巴克利/Simon Foster/泰莉莎·加拉赫/西蒙·格林诺/Richard Grieve/迈克尔·墨菲/Paul Panting/Rob Rackstraw/基思·威克姆/乔·怀亚特/

亚力克斯·考克斯/Niketa Roman/Satish Ratakonda/Harper Taylor/

Scott Adsit/Jay Johnston/Carolyn Lawrence/

丹·卡斯泰兰尼塔/朱莉·卡夫娜/南茜·卡特莱特/雅德丽·史密斯/汉克·阿扎利亚/哈里·谢尔/潘蜜拉·海登/露西·泰勒/麦琪·罗丝威尔/特蕾丝·麦克尼尔/玛西娅·华莱士/卡尔·维耶德戈特/马丁·辛/皮波士·芬克尔/乔·纳马斯/迈克·乔吉/扬·霍克斯/安德列·马丁/菲尔·哈特曼/亚历克斯·崔贝克/乔治·哈里逊/吉姆·法尼/詹姆斯·厄尔·琼斯/詹妮安·加罗法洛/博卡·格德斯维特/小汉克·威廉姆斯/杰·雷诺/海伦·亨特/鲍勃·登佛/罗德·斯泰格尔/兰迪·琼斯/保罗·温菲尔德/史蒂夫·马丁/博诺/亚当·克莱顿/小拉/

Rowan Atkinson (Voice)/

比利·维斯特/约翰·迪·马吉欧/凯特蕾·萨加尔/